Marcus Tullius Cicero, quod Triumviri ad urbem
adpropinquabant et Antonii ultionem timebat, Romam reliquit. Confugit primum ad
villam suam apud Tusculum, postea celeriter Formiam contendit. Cupiebat enim
navem conscendere (= imbarcarsi) ad Graeciam. Sed dei secundi non fuerunt
oratoris consilio. Venti adversi navem reppulerunt ab alto mari in Campaniae
oras. Petivit igitur villam suam apud Formiam, non procul a mari sitam et
exclamavit: «In patria mea moriar (= morirò), certe saepe a me vehementer servata!».
Iam servi arma parabant et domini inimicos vi pellere cupiebant, sed Cicero
dixit: «Oro vos, tolerate mecum (= con me) malorum hominum iniquitatem forti
animo et sereno corde». Tandem cervicem Antonii sicariis impavide porrexit.
Nessun commento:
Posta un commento