(dopo aver tradotto il passo)
Una
riflessione per comprendere la cultura classica
Come viene caratterizzata la
figura di Cesare?
Alcuni aspetti dello stile sono
in realtà funzionali a rafforzare questa immagine di Cesare?
Individua alcune parole chiave.
Sai chi ha scritto questo testo?
Che conclusioni ne puoi trarre?
Caesari
omnia uno tempore erant agenda:
(che modo verbale riconosci? Con quale funzione
viene qui usato? Perciò Caesari va considerato un complemento… )
vexillum proponendum,
(quale elemento verbale è sottinteso qui e in
seguito? Quindi che costruzione trovi?)
ab opere revocandi milites;
arcessendi ii,
qui paulo longius
(che
pron. è? A chi si riferisce?)
(analisi
grammaticale di longius: attenzione al grado)
aggeris
petendi
causa
(che modo
verbale riconosci? Con quale funzione viene qui usato? Osserva il sintagma
sottolineato)
processerant;
(tempo!)
acies instruenda;
milites cohortandi;
signum dandum.
Quarum rerum magnam partem temporis brevitas et successus hostium impediebat.
(qual è il sogg.? Perché il verbo si trova in
questa persona?)
(all’inizio che pronome riconosci? Viene usato
qui nella sua funzione normale?)
His difficultatibus duae res erant subsidio,
(quale costruzione del verbo sum qui compare?)
scientia atque usus
militum;
milites enim,
superioribus proeliis exercitati,
(proeliis è compl. di…; osserva
la diatesi di exercitati)
etiam
sine ducibus, ipsi
sibi quid faciendum
esset
(che
subordinata è presente? Osserva il verbo che la regge)
(che
funzione ha sibi? Osserva la forma
assunta dal predicato)
sciebant.
Hi propter
propinquitatem et celeritatem hostium Caesaris imperium non expectabant,
sed per
se
quae opportuna erant
(che
pron. riconosci? A quale elemento sottinteso nella reggente si riferisce?)
administrabant.
Caesar,
necessariis rebus imperatis,
(che
subordinata nominale osservi?)
ad
cohortandos milites
(che modo
è? Che funzione ha qui?)
decurrebat.
Nessun commento:
Posta un commento